Finnish Bible (1938)

Luke 20

Luke

Return to Index

Chapter 21

1


 

  Ja hän katsahti ja näki rikkaiden panevan lahjoja uhriarkkuun.  

 

 

--

2


 

  Niin hän näki myös köyhän lesken panevan siihen kaksi ropoa.  

 

 

--

3


 

  Silloin hän sanoi: "Totisesti minä sanon teille: tämä köyhä leski pani enemmän kuin kaikki muut.  

 

 

--

4


 

  Sillä kaikki nuo panivat lahjansa liiastaan, mutta tämä pani puutteestaan, koko elämisensä, mikä hänellä oli."  

 

 

--

5


 

  Ja kun muutamat puhuivat pyhäköstä, kuinka se oli kauniilla kivillä ja temppelilahjoilla kaunistettu, sanoi hän:  

 

 

--

6


 

  "Päivät tulevat, jolloin tästä, mitä katselette, ei ole jäävä kiveä kiven päälle, maahan jaottamatta".  

 

 

--

7


 

  Niin he kysyivät häneltä sanoen: "Opettaja, milloin tämä sitten tapahtuu? Ja mikä on oleva merkki tämän tulemisesta?"  

 

 

--

8


 

  Niin hän sanoi: "Katsokaa, ettei teitä eksytetä. Sillä monta tulee minun nimessäni sanoen: `Minä olen se`, ja: `Aika on lähellä`. Mutta älkää menkö heidän perässään.  

 

 

--

9


 

  Ja kun kuulette sotien ja kapinain melskettä, älkää peljästykö. Sillä näitten täytyy ensin tapahtua, mutta loppu ei tule vielä heti."  

 

 

--

10


 

  Sitten hän sanoi heille: "Kansa nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan,  

 

 

--

11


 

  ja tulee suuria maanjäristyksiä, tulee ruttoa ja nälänhätää monin paikoin, ja taivaalla on oleva peljättäviä näkyjä ja suuria merkkejä.  

 

 

--

12


 

  Mutta ennen tätä kaikkea he käyvät teihin käsiksi ja vainoavat teitä ja vetävät teidät synagoogiin ja heittävät vankiloihin ja vievät teidät kuningasten ja maaherrain eteen minun nimeni tähden.  

 

 

--

13


 

  Ja näin te joudutte todistamaan.  

 

 

--

14


 

  Pankaa siis sydämellenne, ettette edeltäpäin huolehdi, miten te vastaatte puolestanne.  

 

 

--

15


 

  Sillä minä annan teille suun ja viisauden, jota vastaan eivät ketkään teidän vastustajanne kykene asettumaan tai väittämään.  

 

 

--

16


 

  Omat vanhemmatkin ja veljet ja sukulaiset ja ystävät antavat teidät alttiiksi; ja muutamia teistä tapetaan,  

 

 

--

17


 

  ja te joudutte kaikkien vihattaviksi minun nimeni tähden.  

 

 

--

18


 

  Mutta ei hiuskarvaakaan teidän päästänne katoa.  

 

 

--

19


 

  Kestäväisyydellänne te voitatte omaksenne elämän.  

 

 

--

20


 

  Mutta kun te näette Jerusalemin sotajoukkojen ympäröimänä, silloin tietäkää, että sen hävitys on lähellä.  

 

 

--

21


 

  Silloin ne, jotka Juudeassa ovat, paetkoot vuorille, ja jotka ovat kaupungissa, lähtekööt sieltä pois, ja jotka maalla ovat, älkööt sinne menkö.  

 

 

--

22


 

  Sillä ne ovat koston päiviä, että kaikki täyttyisi, mikä kirjoitettu on.  

 

 

--

23


 

  Voi raskaita ja imettäväisiä niinä päivinä! Sillä suuri hätä on oleva maan päällä ja viha tätä kansaa vastaan;  

 

 

--

24


 

  ja he kaatuvat miekan terään, heidät viedään vangeiksi kaikkien kansojen sekaan, ja Jerusalem on oleva pakanain tallattavana, kunnes pakanain ajat täyttyvät.  

 

 

--

25


 

  Ja on oleva merkit auringossa ja kuussa ja tähdissä, ja ahdistus kansoilla maan päällä ja epätoivo, kun meri ja aallot pauhaavat.  

 

 

--

26


 

  Ja ihmiset menehtyvät peljätessään ja odottaessaan sitä, mikä maanpiiriä kohtaa; sillä taivaitten voimat järkkyvät.  

 

 

--

27


 

  Ja silloin he näkevät Ihmisen Pojan tulevan pilvessä suurella voimalla ja kirkkaudella.  

 

 

--

28


 

  Mutta kun nämä alkavat tapahtua, niin rohkaiskaa itsenne ja nostakaa päänne, sillä teidän vapautuksenne on lähellä."  

 

 

--

29


 

  Ja hän puhui heille vertauksen: "Katsokaa viikunapuuta ja kaikkia puita.  

 

 

--

30


 

  Kun ne jo puhkeavat lehteen, niin siitä te näette ja itsestänne ymmärrätte, että kesä jo on lähellä.  

 

 

--

31


 

  Samoin te myös, kun näette tämän tapahtuvan, tietäkää, että Jumalan valtakunta on lähellä.  

 

 

--

32


 

  Totisesti minä sanon teille: tämä sukupolvi ei katoa, ennenkuin kaikki tapahtuu.  

 

 

--

33


 

  Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa.  

 

 

--

34


 

  Mutta pitäkää vaari itsestänne, ettei teidän sydämiänne raskauta päihtymys ja juoppous eikä elatuksen murheet, niin että se päivä yllättää teidät äkkiarvaamatta  

 

 

--

35


 

  niinkuin paula; sillä se on saavuttava kaikki, jotka koko maan päällä asuvat.  

 

 

--

36


 

  Valvokaa siis joka aika ja rukoilkaa, että saisitte voimaa paetaksenne tätä kaikkea, mikä tuleva on, ja seisoaksenne Ihmisen Pojan edessä."  

 

 

--

37


 

  Ja hän opetti päivät pyhäkössä, mutta öiksi hän lähti pois ja vietti ne vuorella, jota kutsutaan Öljymäeksi.  

 

 

--

38


 

  Ja kaikki kansa tuli varhain aamuisin hänen tykönsä pyhäkköön kuulemaan häntä.  

 

 

--

Luke 22

 

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: